
A prince and a miller's daughter share a passionate romance, but the prince is forced to end their relationship due to his royal obligations. Heartbroken and devastated by his departure, the young woman attempts to drown herself in despair. On the prince's wedding day to his noble bride, he is relentlessly haunted by visions of his former lover, whose spectral image appears wherever he goes. Tormented by guilt and supernatural manifestations, the prince becomes compelled to abandon his wedding celebrations and return to discover what truly happened to the miller's daughter, willing to face any consequences for his past actions.

This was one of the earliest Russian feature films, produced during the pioneering era of Russian cinema. The film utilized special effects techniques common for the period, including multiple exposures and dissolves to create the supernatural appearances of the mermaid. The production was part of Alexander Khanzhonkov's efforts to establish a serious Russian film industry that could compete with European cinema.
This film was produced in 1910, during a period of tremendous cultural and artistic flowering in the Russian Empire, often referred to as the Silver Age. Russian cinema was in its infancy, with filmmakers struggling to establish a national cinematic identity that could compete with the dominant French and Italian productions. The film industry was just beginning to professionalize, with companies like Khanzhonkov leading the way. This period saw Russian filmmakers increasingly turning to the nation's rich literary heritage for source material, seeking to elevate cinema from mere entertainment to art. The adaptation of Pushkin's work was particularly significant, as he was Russia's national poet. The film emerged just a few years before the cataclysmic events of World War I and the Russian Revolution, which would dramatically transform Russian society and its cinema. This film represents a window into the artistic sensibilities of Imperial Russia before the Soviet cultural revolution would reshape the nation's artistic landscape.
'Mermaid' holds immense cultural significance as one of the earliest surviving examples of Russian narrative cinema and as an early adaptation of Russia's literary classics to the new medium of film. The choice to adapt Pushkin's 'Rusalka' demonstrates the early Russian film industry's ambition to create serious art rather than mere entertainment. The film's focus on Slavic folklore and supernatural themes reflects the deep cultural roots that early Russian filmmakers drew upon. It represents an important bridge between Russia's rich theatrical traditions and the emerging art of cinema. The film also showcases the early Russian fascination with psychological drama and supernatural elements that would continue to influence Russian cinema throughout its history. As a product of the pre-Soviet era, it provides invaluable insight into the artistic sensibilities and cultural values of Imperial Russia. The film's preservation and study offer modern audiences a rare glimpse into the birth of Russian cinematic art.
The production of 'Mermaid' took place during the formative years of Russian cinema, when filmmakers were still experimenting with the medium's possibilities. Director Vasiliy Goncharov worked with the Khanzhonkov Film Company, which was at the forefront of Russian film production. The cast included Vasili Stepanov as the prince, Aleksandra Goncharova as the miller's daughter/mermaid, and Andrey Gromov in a supporting role. The filming techniques were rudimentary by modern standards but innovative for 1910, utilizing available lighting and early special effects to create the supernatural elements. The production team faced significant technical challenges in creating the ghostly appearances of the mermaid, relying on multiple exposure techniques that were cutting-edge for the period. The film was shot on location in Moscow, taking advantage of the city's architecture and natural surroundings to create the appropriate atmosphere for this dark romantic tale.
The cinematography of 'Mermaid' reflects the technical limitations and artistic conventions of 1910 filmmaking. The film was shot in black and white using hand-cranked cameras, resulting in the characteristic flickering motion of early cinema. The visual style emphasized dramatic composition and theatrical staging, reflecting the influence of stage production on early film. Lighting was naturalistic where possible but supplemented with artificial lighting to create the appropriate mood for supernatural scenes. The cinematographer employed innovative techniques for the period, including multiple exposures to create ghostly effects and dissolve transitions between scenes. The camera work was relatively static, with most shots composed as if capturing a theatrical performance. Despite these technical limitations, the film's visual storytelling was effective for its time, using composition and lighting to convey emotion and atmosphere. The cinematography successfully created the otherworldly atmosphere necessary for the supernatural elements of the story.
For its time, 'Mermaid' showcased several technical achievements that were innovative in early Russian cinema. The film's use of multiple exposure techniques to create ghostly apparitions was cutting-edge for 1910, allowing the supernatural elements to appear convincingly on screen. The production employed dissolve transitions between scenes, which was still a relatively new technique in 1910. The film's special effects, while simple by modern standards, required careful planning and execution in an era before sophisticated optical printing equipment. The lighting design for the supernatural scenes demonstrated an understanding of how illumination could create mood and atmosphere. The film also demonstrated early Russian cinema's ability to tell a complete narrative story within the constraints of very short runtime, requiring efficient storytelling techniques. These technical achievements, while modest compared to later developments, were significant for the Russian film industry of 1910 and helped establish technical standards for future productions.
As a silent film, 'Mermaid' did not have a recorded soundtrack but would have been accompanied by live musical performance during its original theatrical run. The typical accompaniment would have been provided by a pianist or small orchestra performing appropriate classical pieces or improvised music that matched the on-screen action. Given the film's basis in Russian opera and its dramatic themes, the musical accompaniment likely drew from Russian classical composers and romantic music traditions. The score would have emphasized the supernatural elements with eerie, mysterious passages during the mermaid's appearances and dramatic, emotional music during the romantic and tragic scenes. The choice of music would have been crucial in establishing the film's atmosphere and helping audiences understand the emotional content of the story without dialogue. Modern screenings of the film often feature newly composed scores or period-appropriate classical music to recreate the intended viewing experience.
The water claims what love has lost
Even in death, love's memory haunts the living
Royal duty cannot drown the heart's true calling
Contemporary critical reception of 'Mermaid' in 1910 was generally positive, with reviewers praising its artistic ambitions and successful adaptation of Pushkin's work. Russian critics of the time noted the film's atmospheric qualities and the effective use of early special effects to create supernatural elements. The performances, particularly Aleksandra Goncharova's portrayal of the mermaid, were well-received by audiences and critics alike. Modern film historians and critics view the film as an important artifact of early Russian cinema, noting its technical innovations within the context of 1910 filmmaking. While the film's dramatic techniques may seem primitive to contemporary viewers, scholars recognize its historical importance and its role in establishing the tradition of literary adaptations in Russian cinema. The film is often cited in academic studies of early Russian film as an example of how Russian filmmakers sought to create a national cinematic identity distinct from European influences.
Audiences in 1910 reportedly responded positively to 'Mermaid,' finding its supernatural themes and romantic drama compelling. The film's adaptation of a familiar Pushkin story resonated with Russian viewers who were well-acquainted with the source material. The visual effects, though primitive by modern standards, were impressive to contemporary audiences and contributed to the film's popularity. The tragic romance and supernatural elements appealed to the sensibilities of early 20th-century Russian theater-goers who were transitioning to cinema as a new form of entertainment. The film's success helped demonstrate to Russian producers that there was an audience for serious, literary adaptations, encouraging more ambitious productions in the following years. Modern audiences who have had the opportunity to see this rare film often approach it with historical interest, appreciating its place in the development of Russian cinema rather than judging it by contemporary standards.
The film is partially preserved with some scenes missing or damaged, which is common for films of this era. It exists in film archives and has been restored to varying degrees. Some portions may only survive in fragments or lower-quality copies. The preservation status reflects the challenges of maintaining films from the very early period of Russian cinema, particularly those from before the Soviet era.